1. Огляд захисту даних
Загальні відомості
Нижче наведено простий огляд того, що відбувається з Вашою особистою інформацією, коли Ви відвідуєте наш веб-сайт. Особиста інформація - це будь-які дані, за допомогою яких Ви можете бути особисто ідентифікованим. Докладна інформація щодо захисту даних знаходиться в нашій політиці конфіденційності, наведеної нижче.
Збір даних на нашому веб-сайті
Хто відповідає за збір даних на цьому веб-сайті?
Зібрані дані на цьому веб-сайті обробляються власником веб-сайту. Контактні дані власника можна знайти в обов'язковому юридичному повідомленні на веб-сайті.
Як ми збираємо Ваші дані?
Деякі дані збираються, коли Ви надаєте їх нам. Наприклад, це можуть бути дані, які Ви вводите у контактну форму.
Інші дані збираються автоматично нашими інформаційними системами, коли Ви відвідуєте веб-сайт. Ці дані в основному є технічними даними, такими як використовуваний браузер і операційна система або час доступу до сторінки. Ці дані збираються автоматично, щойно Ви увійдете на наш веб-сайт.
Для чого ми використовуємо Ваші дані?
Частина зібраних даних використовується для забезпечення належної роботи веб-сайту. Інші дані можуть бути використані для аналізу того, як відвідувачі використовують сайт.
Які права у Вас є стосовно Ваших даних?
Ви маєте право кожного разу безкоштовно отримати інформацію про свої збережені дані, їх походження, отримувачів та мету їх збору. Ви також маєте право вимагати їх коригування, блокування або видалення. З питань приватності та захисту даних Ви можете зв'язатися з нами в будь-який час за адресою, вказаною в юридичному повідомленні. Звичайно, Ви також можете подати скаргу до компетентних регулюючих органів.
Аналітика та сторонні інструменти
Під час відвідування нашого веб-сайту можуть здійснюватися статистичні аналізи Вашої поведінки в мережі. Переважно використовуються файли cookies та аналітика. Аналіз Вашої поведінки в мережі зазвичай є анонімним, тобто ми не зможемо ідентифікувати Вас за цими даними. Ви можете заперечити проти цього аналізу або уникнути його, не використовуючи певні інструменти. Подробиці можна знайти в нашій політиці конфіденційності під заголовком "Сторонні модулі та аналітика".
Ви можете заперечити проти цього аналізу. Нижче ми розповімо Вам, як скористатися своїми можливостями в цьому відношенні.
2. Загальна інформація та обов'язкові відомості
Захист даних
Власники цього веб-сайту дуже серйозно ставляться до захисту Ваших персональних даних. Ми трактуємо Ваші персональні дані як конфіденційні і відповідно до чинного законодавства з охорони персональних даних та цієї політики конфіденційності.
Якщо Ви користуєтесь цим сайтом, будуть зібрані різні особисті дані. Особиста інформація - це будь-які дані, за допомогою яких Ви можете бути особисто ідентифікованим. Ця політика конфіденційності пояснює, яку інформацію ми збираємо і для чого використовуємо. Вона також пояснює, як і для яких цілей це відбувається.
Зверніть увагу, що дані, передані через Інтернет (наприклад, через електронну пошту), можуть бути піддаються порушенню безпеки. Повна захист даних від доступу третіх сторін неможлива.
Інформація про сторону, відповідальну за цей веб-сайт
Відповідальною стороною за обробку даних на цьому веб-сайті є:
48DESIGN GmbH
Gartenstraße 4
D-75045 Walzbachtal
(Kreis Karlsruhe)
Телефон: +49 (0) 721 27 66 422 - 0
Електронна пошта: ed.ngised84@ofni
Відповідальною стороною є фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими вирішує про цілі та способи обробки персональних даних (імена, адреси електронної пошти та ін.).
Відкликання Вашої згоди на обробку Ваших даних
Багато операцій з обробки даних можливі лише за Вашоєю вираженою згодою. Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час у майбутньому. Для цього достатньо надіслати неофіційний електронний лист, який містить відповідне прохання. Дані, оброблені до отримання Вашого запиту, можуть бути юридично оброблені.
Право подати скаргу до регулюючих органів
Якщо був порушений законодавство про захист персональних даних, суб'єкт даних може подати скаргу до компетентних регулюючих органів. Компетентним регулюючим органом з питань, пов'язаних з законодавством про захист персональних даних, є уповноважений з охорони персональних даних німецької держави, в якій знаходиться наша компанія. Список уповноважених з охорони персональних даних та їх контактні дані можна знайти за наступним посиланням: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_linksnode. html.
Право на перенесення даних
У Вас є право мати дані, які ми обробляємо на підставі Вашої згоди або у виконання договору, доставлені автоматично Вам або третій стороні в стандартному, машинночитаемому форматі. Якщо Ви вимагаєте прямого передавання даних до іншої відповідальної сторони, це буде зроблено тільки у технічно відповідному обсязі.
Шифрування SSL або TLS
Цей сайт використовує шифрування SSL або TLS з міркувань безпеки та для захисту передачі конфіденційного контенту, такого як запити, які Ви надсилаєте нам як оператору сайту. Ви можете впізнати зашифроване підключення у адресному рядку Вашого браузера, коли воно змінюється з "http://" на "https://" та з'являється замкнений замок на адресній стрічці Вашого браузера.
Якщо активоване шифрування SSL або TLS, передані Вами дані не можуть бути прочитані третіми сторонами.
Шифровані платежі на цьому веб-сайті
Якщо Ви укладаєте договір, що передбачає надання нам інформації про платіж (наприклад, номер рахунку для безготівкових платежів), нам буде необхідна ця інформація для обробки Вашого платежу.
Операції з оплати за допомогою загальноприйнятих засобів платежу (Visa/MasterCard, прямий дебет) здійснюються тільки через зашифровані з'єднання SSL або TLS. Ви можете впізнати зашифроване з'єднання в адресному рядку вашого браузера, якщо воно змінюється з "http://" на "https://" і замок відображений в рядку вашого браузера.
У разі зашифрованої комунікації, будь-які відомості про платіж, які ви надсилаєте нам, не можуть бути прочитані третіми особами.
Інформація, блокування, видалення
Згідно з законодавством, ви маєте право отримати безкоштовно інформацію про будь-які збережені персональні дані, їх походження, одержувача та ціль їх обробки. Ви також маєте право на виправлення, блокування або видалення цих даних. За додатковою інформацією з приводу персональних даних ви можете звертатися до нас за вказаною в правовому повідомленні адресою.
Протистояння розсилці рекламних електронних листів
Ми забороняємо використання контактних даних, які розміщені в зв'язку з вимогами правового повідомлення на сайті, щодо надсилання непопередньо запрошених рекламних і інформаційних матеріалів. Оператор веб-сайту залишає за собою право подавати позов на визначене правове діяння у разі отримання небажаних рекламних матеріалів, наприклад, спаму електронної пошти.
3. Уповноважена особа з питань захисту даних
Статутний уповноважений з питань захисту даних
У зв'язку з розміром нашої компанії наразі ми не призначили уповноважену особу з питань захисту даних ("Datenschutzbeauftragter") для нашої компанії.
4. Збір даних на нашому веб-сайті
Куки-файли
Деякі з наших веб-сторінок використовують куки-файли. Куки-файли не шкодять вашому комп'ютеру і не містять вірусів. Куки-файли допомагають зробити наш веб-сайт більш зручним, ефективним та безпечним. Куки-файли є невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому комп'ютері і зберігаються вашим браузером.
Більшість куки-файлів, які ми використовуємо, є так званими "сесійними куки". Вони автоматично видаляються після вашого візиту. Інші куки-файли залишаються в пам’яті вашого пристрою до їх видалення. Ці куки-файли дозволяють впізнати ваш браузер при наступному відвідуванні сайту.
Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він повідомляв вас про використання куки-файлів, щоб ви могли вирішувати щодо їх прийняття або відхилення. Також ваш браузер може бути налаштований для автоматичного прийняття куки-файлів за певних умов або завжди відхиляти їх, або автоматично видаляти куки-файли при закритті браузера. Відключення куки-файлів може обмежити функціональність цього веб-сайту.
Куки-файли, які необхідні для здійснення електронних комунікацій або надання деяких функцій, які ви хочете використовувати (наприклад, кошик для покупок), зберігаються на підставі ст. 6 параграф 1 літера f Закону про захист персональних даних (DSGVO/GDPR). Оператор веб-сайту має законний інтерес в зберіганні куки-файлів для забезпечення оптимізованого сервісу без технічних помилок. Якщо зберігаються інші куки-файли (наприклад, для аналізу вашої поведінки при перегляді), вони будуть розглянуті окремо в цій політиці конфіденційності.
Файли журналу сервера
Постачальник веб-сайту автоматично збирає та зберігає інформацію, яку ваш браузер автоматично передає нам у "журналах сервера". Ці дані включають:
- Тип та версія браузера
- Використана операційна система
- URL-адреса посилання, з якого ви прийшли
- Ім'я хоста комп'ютера, з якого надійшов запит
- Час запиту на сервер
- IP-адреса
Ці дані не будуть поєднані з даними з інших джерел.
Основою обробки даних є стаття 6 (1) (б) Закону про захист персональних даних (DSGVO/GDPR), яка передбачає обробку даних з метою виконання угоди або заходів перед укладанням угоди.
Форма зв'язку
Якщо ви надсилаєте нам питання за допомогою форми зв'язку, ми збираємо дані, введені в форму, включаючи надані вами контактні дані, щоб відповісти на ваше питання та будь-які наступні питання. Ми не розголошуємо цю інформацію без вашої згоди.
Тому ми будемо обробляти будь-які дані, введені в форму зв'язку, лише з вашої згоди згідно зі статтею 6 (1) (а) Закону про захист персональних даних (DSGVO/GDPR). Ви можете відкликати свою згоду в будь-який час. Для цього достатньо надіслати неформальний лист електронною поштою. Дані, які були оброблені до отримання вашого запиту, можуть бути юридично опрацьовані.
Ми зберігатимемо дані, які ви введете в форму зв'язку, до моменту видалення, відкликання згоди на їх зберігання або втрати необхідності у їх зберіганні (наприклад, після виконання вашого запиту). Будь-які обов'язкові законодавчі положення, зокрема положення щодо обов'язкових строків зберігання даних, залишаються незмінними.
Обробка даних (клієнтські дані та дані про контракт)
Ми збираємо, обробляємо і використовуємо персональні дані лише в тій мірі, в якій це необхідно для встановлення або зміни юридичних відносин з нами (основні дані). Це здійснюється на підставі статті 6 (1) (б) Закону про захист персональних даних (DSGVO/GDPR), що передбачає обробку даних з метою виконання угоди або заходів перед укладанням угоди. Ми збираємо, обробляємо і використовуємо ваші персональні дані при доступі до нашого веб-сайту (дані про використання) тільки для того, щоб ви могли користуватися нашим сервісом або ми могли виставити вам рахунок за нього.
Зібрані дані клієнтів будуть видалені після завершення замовлення або припинення взаємовідносин з бізнесом. Законодавчі строки зберігання даних залишаються незмінними.
Передача даних при укладенні контракту з онлайн-магазинами, роздрібними торговцями та кореспонденцією
Ми передаємо особисті ідентифікуються дані третім особам лише в тій мірі, в якій це необхідно для виконання умов вашої угоди, наприклад, компаніям, які здійснюють доставку товарів за вашою адресою, або банкам, яким доручено обробку платежів. Ваші дані не будуть передані для інших цілей, якщо ви не дали на це вашу пряму згоду. Ваші дані не будуть розголошені третім особам для рекламних цілей без вашої прямої згоди.
Підставою для обробки даних є ст. 6 параграф 1 літера b Закону про захист персональних даних (DSGVO/GDPR), який предусматриває обробку даних з метою виконання угоди або заходів перед укладанням угоди.
Дані, передані при підписці на послуги та цифровий контент
Ми передаємо ваші особисті дані третім сторонам тільки в міру необхідності для виконання умов вашого контракту з нами, наприклад, банкам, яким довірено обробка ваших платежів.
Ваші дані не будуть передані для інших цілей, якщо ви не дали на це явну згоду. Ваші дані не будуть розкриті третім сторонам для рекламних цілей без вашої явної згоди.
Основою для обробки даних є стаття 6 (1) (б) Регламенту про захист персональних даних (DSGVO/GDPR), яка дозволяє обробку даних для виконання контракту або для заходів перед укладенням контракту.
5. Аналітика та реклама
Аналітика Matomo
Цей веб-сайт використовує функції служби аналітики веб-сторінок Matomo. Оскільки ми самі хостимо цей інстанс, дані, необхідні для цього, не передаються третім сторонам.
Аналітика Matomo використовує так звані файли cookie. Це текстові файли, що зберігаються на вашому комп'ютері і дозволяють аналізувати ваше використання веб-сайту. Інформація, створена cookie про ваше використання цього веб-сайту, передається нашому серверу й зберігається там.
Файли cookie Matomo Analytics зберігаються на підставі статті 6 пара. 1 пункт ф Регламенту про захист персональних даних (DSGVO/GDPR). Власник веб-сайту має законний інтерес у аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як веб-сайту, так і рекламних матеріалів.
Анонімізація IP-адреси
Ми активували функцію анонімізації IP-адреси на цьому веб-сайті. Це означає, що ваша IP-адреса зберігається лише в укороченому вигляді і не дозволяє встановити особистості.
Google Ads та відстеження конверсій Google
Цей веб-сайт використовує Google Ads. Ads є онлайн-програмою реклами від Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, США ("Google").
У рамках Google Ads ми використовуємо так зване відстеження конверсій. Коли ви натискаєте на рекламу, опубліковану Google, встановлюється cookie для відстеження конверсій. Cookies - це невеликі текстові файли, які зберігаються вашим інтернет-браузером на вашому комп'ютері. Ці файли закінчують свою дію через 30 днів і не використовуються для особистої ідентифікації користувача. Якщо користувач відвідує певні сторінки веб-сайту і термін дії cookie ще не сплив, Google та веб-сайт можуть зрозуміти, що користувач натиснув на рекламу і перейшов на цю сторінку.
Кожен рекламодавець у Google Ads має власний файл cookie. Таким чином, через веб-сайт рекламодавця Ads не можна відстежувати файлами cookie. Інформацію, отриману за допомогою файлу cookie про вашу конверсію, використовують для створення статистики конверсій для рекламодавців Ads, які вибрали відстеження конверсій. Клієнтам розповідається загальна кількість користувачів, які натиснули на їх рекламу та перейшли на сторінку відстеження конверсії. Однак рекламодавці не отримують жодної інформації, яка могла б бути використана для особистої ідентифікації користувачів. Якщо ви не хочете брати участь у відстеженні, ви можете відмовитись від цього, легко відключивши файл cookie для відстеження конверсій Google шляхом зміни налаштувань вашого браузера. У такому випадку вас не буде враховано в статистиці відстеження конверсій.
Файли cookie для відстеження конверсій зберігаються на підставі статті 6 (1) (f) Регламенту про захист персональних даних (DSGVO/GDPR). Власник веб-сайту має законний інтерес у аналізі поведінки користувачів з метою оптимізації як веб-сайту, так і рекламних матеріалів.
Додаткову інформацію про Google Ads та відстеження конверсій Google ви знайдете в Політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=uk.
Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб він повідомляв вас про використання файлів cookie, щоб ви мали можливість вирішувати кожен випадок окремо, чи приймати, чи відхиляти файл cookie. Альтернативно, ваш браузер може бути налаштований для автоматичного прийняття файлів cookie в певних умовах або для відхилення їх завжди, або для автоматичного видалення файлів cookie при закритті браузера. Відключення файлів cookie може обмежити функціональність цього веб-сайту.